Conservation et restauration d’œuvres d’art, de biens culturels et du patrimoine historique
Chez No Ortegal, nous travaillons à la conservation et à la restauration d’œuvres d’art — tableaux, sculptures, meubles anciens, documents historiques et biens culturels — depuis Ortigueira, dans le nord de la Galice.
Restauration alliant rigueur technique et sensibilité patrimoniale
No Ortegal est un atelier de conservation-restauration dirigé par Clotilde Lemoine, conservatrice-restauratrice spécialisée dans les biens culturels, les œuvres d’art et le patrimoine historique.
Nous traitons chaque pièce dans le respect de son histoire, de ses matériaux et de sa valeur culturelle, en appliquant des critères professionnels fondés sur une intervention minimale, la documentation et la conservation à long terme.
Principaux services
Restauration
Œuvres d’art, tableaux, meubles anciens, sculptures, documents, archéologie et objets ayant une valeur historique ou sentimentale.
Conservation et diagnostic
Évaluation de l’état de conservation, documentation photographique, cartographies, conservation préventive, inventaires et suivi des collections.
Patrimoine public et biens culturels
Interventions sur le patrimoine historique, la peinture murale, la pierre, les retables, les éléments religieux, les biens culturels et les projets institutionnels.
Projets de conservation et de restauration
Chaque intervention permet de connaître l’histoire, les matériaux et l’état de conservation d’une pièce. Découvrez quelques travaux réalisés sur des œuvres d’art, du mobilier ancien, des documents, des peintures murales, du patrimoine public et des biens culturels.
Realización de cata en la Bóveda del Santuario do Corpiño en Lalín
Intervenimos antes de obras públicas y privadas para comprobar la existencia o no de obras…
Redacción del plan de mantenimiento del Parque escultórico de A Coruña
Este ambicioso trabajo de conservación tuvo el objetivo de diseñar el plan de mantenimiento del…
Restauración de un baúl de viaje
Este baúl, usado para los viajes de retorno durante la emigración gallega, tenía las marcas…
Restauración de Hórreo
Intervención de restauración y conservación en un hórreo tradicional situado en Ortigueira. El trabajo se…
Restauración del lienzo « barca »
El óleo sobre tela presentaba una rotura en forma de T y varias pequeñas roturas…
Restauración del cruceiro de Casasnovas
El cruceiro y la escalinata del cruceiro de Casasnova, en el Concello de Castro de…
Comment nous travaillons
Nous évaluons d’abord l’état de la pièce à partir des informations disponibles — photographies ou, si nécessaire, visite technique. Ensuite, nous définissons l’intervention la plus appropriée et documentons le processus, afin de garantir un travail rigoureux, respectueux et adapté à chaque bien.
- Paso 1: Valoración inicial
- Paso 2: Diagnóstico
- Paso 3: Propuesta de intervención
- Paso 4: Restauración o conservación
- Paso 5: Documentación y recomendaciones
Nos clients
Avez-vous une pièce qui nécessite une évaluation ?
Vous pouvez nous envoyer des photographies, des informations sur l’état de la pièce ou nous faire part de toute interrogation concernant sa conservation. Nous étudierons votre dossier afin de vous orienter vers l’intervention la plus adaptée.
